txapela erantzi

eus. txapela erantzi / txapela kendu

gazt. quitarse el sombrero

ing. take off one’s hat to someone

fr. tirer son chapeau

port. tirar o chapéu

Elhuyar eta Word Reference hiztegiak

Azalpena: miresmena adierazi, expresar admiración.

Lagun  horren aurrean txapela erantzi behar da.

Urtean zehar egindako lana txapela eranzteko modukoa da.

txapela (FlickrCC, juanjolostium)

txapela (FlickrCC, juanjolostium)