adinaren lorean
eus. adinaren lorean, bizitzaren lorean
gazt. en la flor de la vida
ing. in the prime of life
fr. à la fleur de l’âge.
Elhuyar Hiztegia eta Word Reference
Adinaren lorean zegoen, eta, hala ere, emakumeen eta maitasunaren kontuaz den bezainbatean, ia-ia etsia hartua zuen.. Brooklyngo erokeriak, Paul Auster/Oskar Arana – 97. orr. (Egungo Euskararen Hiztegia)
Adinaren lore-lorean utzi zuen mundua.
adinaren lorean (FlickrCC, WilliamMarlow)
Iñaki Agirre 15:23 on 2013/03/06 Permalink |
“In the prime of life” esango nuke ingelesez
Maite 12:22 on 2013/03/12 Permalink |
Arrazoia duzu, Iñaki! Zuzenduta!
Mila esker. 🙂