ez agur eta ez adio

eus. ez agur eta ez adio; ez bat eta ez bi; ez bat eta ez beste; ez non eta ez han; ez nora eta ez hara

gazt. ni corto ni perezoso

ing. as bold as brass

Gaztelaniazko esamoldeak euskaraz [pdf] eta Elhuyar Hiztegia

Hortaz, ez agur eta ez adio, sakelako telefonoa hartu eta maite zuela aitortu zion.

ez agur eta ez adio  (FlickrCC, striatic)

ez agur eta ez adio (FlickrCC, striatic)